NORMAS DE PRESENTACION DE ARTICULOS

Los autores interesados en publicar artículos en la revista “Tecnología y Ciencia” de la Universidad Tecnológica Nacional deberán enviar sus traba-jos ajustados a las normas que se indicarán a continuación. Se aceptarán trabajos relacionados con el área de ciencia y tecnología, que representen una contribución significativa para el desarrollo tecnológico.
Los mismos deberán estar redactados en castellano y se deberá poner es-pecial cuidado en el correcto uso de la ortografía y redacción, de acuerdo a Normas de la Real Academia Española. Se deberá evitar el uso de términos en otros idiomas, si éstos tienen su equivalente en esta lengua.
La UTN se reserva el derecho de realizar modificaciones para una mejor presentación del trabajo y de realizar cambios en las Normas si la situa-ción lo requiere.
Con el envío de los trabajos, los autores conceden implícitamente los “De-rechos de Autor” a la Universidad Tecnológica Nacional. Por lo tanto, a la fecha de envío del artículo, los trabajos remitidos para su publicación no deberán tener tales derechos otorgados a terceros.
La concesión de Derechos de Autor significa la autorización para que la UTN pueda hacer uso del artículo, o de una parte de él, con fines de divul-gación y difusión de la actividad científica-tecnológica. En ningún caso, dichos derechos afectan la propiedad intelectual que es propia de los auto-res.
Los conceptos y opiniones vertidos en los artículos publicados y del uso que otros puedan hacer de ellos, son de exclusiva responsabilidad de los autores.
Considerando que el artículo enviado es directamente reproducido, la res-ponsabilidad final del escrito es de los autores y la responsabilidad sobre la calidad del impreso y su ajuste a estándares internacionales es de la Universidad.

Atrás

Subir

FORMATO DEL ARTÍCULO:
Se recomienda que el trabajo completo tenga entre 4 y 12 páginas pares, incluyendo el resumen y, básicamente, las siguientes secciones: introduc-ción, desarrollo, resultados y discusión, tablas y figuras, conclusiones y referencias.
Se podrá incluir una sección de Agradecimientos, que deberá estar redac-tada en no más de 4 líneas de una columna y se ubicará justo antes de las Referencias.
El formato obligatorio es a dos columnas (excepto el encabezado de la pri-mera página), a espacio simple entre líneas de texto y dejando un espacio entre párrafos y entre subtítulo y texto. Se deberá utilizar hojas tamaño A4 (29,7 cm de largo por 21 cm de ancho) con márgenes laterales de 2 cm, superior de 2,9 cm e inferior de 2 cm.
El área escrita corresponderá a 25 cm. x 8,0 cm. para cada columna, y área total escrita por página tendrá 25 cm. x 17 cm. El espacio entre las dos columnas deberá ser de 1 cm.
Para la impresión del texto es obligatorio el uso de impresora láser (u otras de calidad equivalente) sobre papel blanco. Se debe usar letra arial, tama-ño 11 y un solo tipo de letra en todo el artículo.
La escritura debe hacerse sobre un solo lado de la hoja, y cada una de las páginas debe ser numerada al reverso de la hoja en forma manual para facilitar su identificación u ordenamiento. Por ningún motivo se aceptarán trabajos que incluyan letras, palabras o símbolos manuscritos o escritos con impresora de matriz de punto. No se debe usar sangría en ninguna sección del artículo. Los párrafos se distinguen y separan por un espacio en blanco. No se deberán usar símbolos o viñetas para identificar o resal-tar algún aspecto del texto.

Atrás

Subir

ORGANIZACION DEL TRABAJO:
Primera página: Los artículos enviados para su publicación deben incluir un encabezado que constará de: el título, seguidamente y dejando un es-pacio en blanco, el nombre de los autores y luego su afiliación con direc-ción completa, teléfono, fax y correo electrónico (solo en castellano).
Luego a dos espacios se presentará el resumen y debajo de este, a un es-pacio, se indicarán las palabras claves en idioma castellano.
A continuación se deberá repetir con el mismo formato el título, abstract y palabras claves en inglés.
Es recomendable indicar el autor a quien dirigir la correspondencia, si este no es el primero de la lista.
Título y autores: El título debe reflejar el objetivo principal del trabajo en forma concisa. Se recomienda utilizar un título complementario sólo cuan-do sea estrictamente necesario. Este se debe escribir en letra Arial 12 en negritas y con la inicial de cada palabra en mayúsculas (Ej.: Aplicación del Método de Elementos Finitos al Tratamiento….)
El nombre de los autores se indicará, sin grados ni títulos, de acuerdo a: primer nombre, inicial del segundo nombre y apellido(s). No se aceptarán trabajos con más de cuatro autores.
Resumen: Este no debe exceder de 150 palabras en la versión en castella-no y la cantidad que corresponda en la versión en inglés. Ambas versiones deben reproducir literalmente el mismo texto, solo que estará presentado en distintos idiomas.
Este resumen debe presentar de manera precisa el contenido del trabajo, descrito de un modo simple y directo. Debe establecer objetivos y alcance del estudio realizado, describiendo de una manera sintética la metodología; un resumen de resultados y las principales conclusiones. No debe conte-ner información o conclusiones que no estén incluidas en el artículo. No se debe usar abreviaturas; tampoco citar referencias, salvo estrictas excep-ciones.
Palabras claves: Se deberá incluir de tres a cinco palabras claves (keywords) que permitan a un potencial usuario identificar el artículo en bases de datos internacionales. Los autores deberán definirlas entre aque-llas que consideran que resultarán más adecuadas para este propósito.
Generalmente, aquellas palabras que se eligen como palabras claves tam-bién figurarán en el título del artículo o, al menos, en el resumen.
Contenido del artículo: luego del encabezado y dejando dos espacios en blanco deberá comenzar el texto del artículo con la introducción, su desa-rrollo continuará de acuerdo a lo indicado en el ítem Formato del Artículo. La última página deberá terminar también a dos columnas, independiente del área cubierta por el texto. El trabajo deberá estar escrito en forma concisa y coherente, utilizando enunciados cortos y simples en estilo impersonal, evitándose los detalles disponibles en libros, tesis, artículos previos, etc.
Secciones: los títulos de estas serán escritos con letras mayúsculas, en negrita, ajustados al margen izquierdo sin numerar ni subrayar. Los sub-títulos, también ajustados a la izquierda, deberán ser escritos con letras minúsculas, sin negritas y con letra cursiva, salvo la primera letra y la primera letra de los nombres propios, para los que se utilizará mayúscu-las. Se debe dejar un espacio entre líneas antes y después de cada subtítu-lo.
Conclusiones: Estas se deberán indicar en una sección específica de un modo claro y preciso.
Fórmulas: las fórmulas y expresiones matemáticas deberán estar separa-das de los párrafos de texto por dos espacios en blanco. El mismo espacia-do se respetará entre cada una de ellas si se deben listar varias en forma sucesiva.
Las fórmulas se ajustarán al margen izquierdo de la columna y se numera-rán correlativamente y entre paréntesis en el extremo derecho de la línea correspondiente. El significado y las unidades utilizadas en cada término de las expresiones deberán quedar perfectamente definidos. Se recomienda el uso del Sistema Internacional de Unidades (SI). Si se cree conveniente, se podrán consignar entre paréntesis los valores de otras unidades o facto-res de conversión.
Figuras y tablas: Las figuras se numerarán correlativamente en orden de aparición en el texto e incluirán un breve titulo explicativo en la parte infe-rior de las mismas (Ej.: Fig. 1: Datos experimentales de capacidades calorí-ficas de líquidos). Si es necesario incluir fotos, éstas se deberán designar como figuras. Las figuras deberán presentarse en blanco y negro; en casos de figuras con varias líneas, éstas deberán mostrar buen contraste. Las fotos y figuras obtenidas mediante scanner se incluirán en su versión ori-ginal, nítidas y en blanco y negro.
Las tablas se numerarán correlativamente, en forma independiente de las figuras y según el orden de aparición en el texto, incluyendo un titulo ex-plicativo en la parte superior (Ej.: Tabla 1: Datos de distribución de la po-blación).
El tipo y tamaño de letra utilizado en el texto de las figuras y tablas debe-rán ser semejantes al empleado en el artículo. El grosor de las líneas en figuras y tablas será similar al de las letras del texto y uniformes en todo el artículo. Las figuras y tablas pueden ocupar las dos columnas de una pá-gina o incluso la pagina completa si así es requerido. En todo caso se debe cuidar que el ancho del escrito sea de 17 cm. y el largo de 25 cm., como se indicó anteriormente.
Las leyendas de los ejes deberán ser claras y precisas y estar centradas respecto de este. Para el eje de ordenadas se ubicarán en forma vertical de abajo hacia arriba y para el de abscisas horizontalmente de izquierda a derecha.
Las tablas y figuras deberán insertarse en el texto del artículo y ubicarse próximas al lugar en que son mencionadas. Las mismas no deben llevar fondos de ningún tipo. Para facilitar la edición y continuidad del texto se recomienda ubicar las figuras y tablas ajustadas al borde superior o infe-rior de la columna o página, según sea el caso.
Referencias: No se deberá usar el término Bibliografía como sinónimo de Referencias. En esta sección se listarán en orden cronológico y sin numeración todas las referencias citadas en el artículo, de acuerdo al siguiente formato:
Artículos de revistas: Nombre del(os) autor(es), título completo de la pu-blicación entre comillas, nombre completo de la revista (pueden emplear-se las abreviaturas aceptadas en abstracts internacionales), volumen, número entre paréntesis (si hay), el números de página de inicio y fin del artículo separados por guión y, finalmente, el año de publicación.
Ejemplo: Eckert Charles A. and Sherman Steven R., “Measurement and Prediction of Limiting Activity Coefficients”, Fluid Phase Equilibria; 116, 333-342, (1996).
Libros: En este caso se deberá indicar además el número de edición, edi-torial, país de origen y páginas que fueron consultadas.
Ejemplo: Boyce William E. and DiPrima Richard C., “Elementary Differen-tial Equations and Boundary Value Problems”, Sixth Edition, John Wiley & Sons, USA, 169-204, (1997).
Tesis: Para citar estas se deberá indicar el siguiente detalle: autor, título, mención de la tesis (indicar el grado que se ha alcanzado entre parénte-sis), institución, lugar, número de páginas y fecha de publicación.
Ejemplo: Ahmad Berit S., “Synthesis of Batch Processes with Integrated Solvent Recovery”, Thesis (Ph. D. in Chemical Engineering), Massachu-setts Institute of Technology, Massachusetts USA, 245, (1997).
Actas de Congresos: Se deberán citar de acuerdo al formato establecido para artículos de revistas pero reemplazando el nombre de la publicación por el correspondiente al evento, además del lugar y fecha de realización.
Ejemplo: Valderrama José O. y Roselló Antonio, “Aplicación del Simulador Chemcad-Batch a la Destilación Vínica”, Actas del 3º Congreso Interamericano de Computación Aplicada a la Industria de Procesos - CAIP´96, Villa María - Argentina, 12 al 15 de noviembre de 1996, 229-232, (1996).
Patentes: Se indicará autor(es), título, número de ésta, oficina, país de registro y fecha.
Ejemplo: Majewski Theodore E., Parsey Edward S. and Skelly Norman E., “Purification of Salicylanilide”, Pat. Num. 3,221,051 –– United States Patent Office – USA - Nov. 30, 1965.
Documentos Electrónicos: El material a citar que este disponible en este tipo de soporte deberá recibir el mismo tratamiento que los documentos impresos citados, según sean: textos o publicaciones electrónicas, etc. Se indicará en un renglón posterior la dirección a través de la cual se tendrá acceso.
Ejemplo: Wollstonecraft M., “A Vindication of the Rights of Women: With Structures on Political and Moral Subjects”. Columbia University, Bartleby Library, 17, 340, (1996).
<http://www.cc.columbia.edu/acis/bartleby/wollstonecraft/100.htm>
En el texto del trabajo, las referencias se citarán por autor y año entre pa-réntesis (Ahmad and Barton, 1997). Cuando existan más de dos autores, se citará el primer autor seguido de et al, (Chang et al., 1999). En el lista-do de referencias sin embargo se deberán mencionar todos ellos.

Atrás

Subir

Envío de trabajos: deberán remitirse tres copias impresas y un diskette conteniendo el archivo correspondiente con extensión .doc en formato Word a:
Comité Editorial Revista Tecnología y Ciencia
Secretaria de Ciencia y Tecnología
Universidad Tecnológica Nacional
Sarmiento 440 – Capital Federal
Buenos Aires - Argentina
Acuso de recibo: El editor remitirá una notificación al recibir el trabajo. Una vez aceptado para publicación se comunicará a los autores y cuando esta se haga efectiva se enviarán separatas (reprints).
Los trabajos no deben se enviados por fax. No se acusará recibo del trabajo a aquellos autores que los envíen por este medio.
Evaluación: Los trabajos recibidos que cumplan estrictamente las normas establecidas serán evaluados por árbitros especializados designados por el Comité Editorial. La aceptación de la contribución estará condicionada al dictamen de los árbitros
Comunicación de los autores: Desde la recepción del trabajo hasta su publicación, el editor mantendrá comunicación con los autores en la me-dida que las circunstancias lo requieran. La comunicación se hará con el primer autor(a), a menos que se indique expresamente en la primera pági-na del artículo a cuál de ellos se debe dirigir la correspondencia. Se solicita a los autores conceder al editor un tiempo prudente para realizar adecua-damente el proceso de evaluación.
Temas a tratar en la revista: “Tecnología y Ciencia” aceptará trabajos derivados de investigaciones realizadas en el campo de la ciencia y la tec-nología.
Los temas a tratar tendrán como objetivo mantener permanentemente ac-tualizadas aquellas áreas y disciplinas que abarca la ingeniería en su con-junto y su aporte a la sociedad y estarán focalizados en investigación bási-ca y aplicada, desarrollo tecnológico e innovación productiva.
Los artículos técnicos deberán considerar temas de interés teórico-práctico, teniendo como finalidad profundizar el conocimiento tecnológico relacionado con los procedimientos y medios disponibles para abordar di-versas problemáticas, tanto en el ámbito de la enseñanza universitaria como del ejercicio profesional.
Excepcionalmente se podrán contemplar artículos que no estén dentro de la temática definida con anterioridad pero que, a juicio del Comité Edito-rial, puedan resultar de interés.